1
00:00:07,700 --> 00:00:10,700
ඉතින්... ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

2
00:00:10,710 --> 00:00:17,250
හොඳයි, මම ඔයාට මෙහෙට එන්න කිව්ව හේතුව
. මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා

3
00:00:17,670 --> 00:00:18,670
මගෙන්

4
00:00:18,670 --> 00:00:25,680
ඔබ සහ Vermillion Sun පොරොන්දුවක් වූ බව මට ආරංචි විය
. තරු 7 සටන් උළෙලේදී එකිනෙකාට එරෙහිව සටන් කිරීමට

5
00:00:25,680 --> 00:00:30,850
ඔව්, කොහේ හිටියත් අපි එකිනෙකාට පොරොන්දු වුණා
. අපි නැවතත් එකිනෙකා සමඟ සටන් කරමු

6
00:00:31,690 --> 00:00:39,690
ඒත් ඊට කලින් එතනට ගියොත්?
ඔබට පරාජය කළ නොහැකි සතුරෙකුට මුහුණ දෙන්න?

7
00:00:39,860 --> 00:00:41,690
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද

8
00:00:42,700 --> 00:00:45,700
. මම එයට සාධාරණව සහ මගේ මුළු හදවතින්ම සටන් කරමි

9
00:00:45,700 --> 00:00:46,700
ගන්න බැරි උනත්?

10
00:00:46,700 --> 00:00:50,870
ඔව් මගේ මුළු හදවතින්ම සටන් කිරීමට හැර වෙන කිසිවක් නැත
. මට කරන්න බැහැ

11
00:00:51,580 --> 00:00:58,840
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. කිසිවකට නැති යුක්තිය
. ප්‍රතිඵලයක් නැත්නම් ඒක විකාරයක්

12
00:01:01,550 --> 00:01:06,680
. ඒත් මම... කොහොමත් එයාව පරද්දනවා

13
00:01:17,690 --> 00:01:20,690
! අයට්සුජි-සන්

14
00:01:20,850 --> 00:01:24,100
Forums.AnimWorld.net

15
00:01:20,850 --> 00:01:24,100
බ්ලඩ්රෝස් පරිවර්තකය

16
00:01:24,830 --> 00:01:28,290
මම උසස් ස්ථානයක්, නිර්භීත නව ලෝකයක් ඉලක්ක කරමි

17
00:01:28,290 --> 00:01:32,290
ඝෝෂාකාරී කඩුවේ තුඩෙන්

18
00:01:32,290 --> 00:01:37,300
මම මගේ ආත්මය මේ ස්ථානයේ කැටයම් කරමි

19
00:01:40,420 --> 00:01:43,840
මම කාටවත් මගේ අනන්‍යතාවය අල්ලන්න දෙන්නේ නැහැ

20
00:01:44,260 --> 00:01:47,600
මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා

21
00:01:48,270 --> 00:01:53,270
මගේ ඉරණම මේ මොහොතේ තීරණය වේවි

22
00:01:55,270 --> 00:02:03,280
මගේ අධිෂ්ඨානයට විහිළු කරන්න, ආඩම්බර වන්න, අහංකාර වන්න

23
00:02:03,280 --> 00:02:07,280
! මම මගේ සැකයන් තලා දමමි, අපි ඉදිරියට යමු

24
00:02:07,540 --> 00:02:09,290
(දැන් අපි ඉදිරියට යමු)

25
00:02:10,330 --> 00:02:13,620
ඒකයි මම දැන් ඒක කඩන්නේ

26
00:02:14,290 --> 00:02:17,630
ඔව්, හෙට වළක්වන බර දොර

27
00:02:18,000 --> 00:02:22,260
අවසානය දක්වා ඔබේ සියලු ශක්තිය භාවිතා කරන්න

28
00:02:23,430 --> 00:02:25,260
සවිඥානික මනසකින්

29
00:02:25,430 --> 00:02:29,260
පහරකින් එය බිඳ දමන්න

30
00:02:29,270 --> 00:02:33,270
ඔව් හෙට නොපිළිගන්නා බර දොරක්

31
00:02:33,270 --> 00:02:38,270
පුනර්ජීවනය, කාලය පැමිණ ඇත

32
00:02:38,320 --> 00:02:40,280
අවසාන මොහොතේ උද්යෝගයේ උච්චතම අවස්ථාව

33
00:02:40,280 --> 00:02:44,820
ඉහළට යාමට කාලයයි

34
00:02:50,700 --> 00:02:54,200
කඩු කන 2

35
00:02:50,700 --> 00:02:54,700
! අයට්සුජි-සන්

36
00:02:55,700 --> 00:02:57,040
! ඉතෝ ශුරා

37
00:03:06,260 --> 00:03:07,670
... බෑ

38
00:03:24,660 --> 00:03:27,860
Ayatsuji-san... ඇයි?

39
00:03:28,700 --> 00:03:29,700
මම ඔයාව බේරගත්තේ නැත්නම්

40
00:03:29,700 --> 00:03:31,410
. ඔබ එය භාවිතා කළා

41
00:03:32,700 --> 00:03:33,700
. ඔබ එය භාවිතා කළා

42
00:03:35,700 --> 00:03:37,700
. ඔබේ වෙළඳ නාමයෙන්

43
00:03:38,710 --> 00:03:39,710
... එපා

44
00:03:42,670 --> 00:03:47,000
මුල සිටම, ඔබ යමක් කිරීමට අදහස් කළා
මම Ito Shura භාවිතා කළ යුතුද?

45
00:03:47,670 --> 00:03:50,840
. ඔබට එය භාවිතා කළ හැක්කේ දිනකට එක් වරක් පමණි

46
00:03:51,680 --> 00:03:54,680
. තවද තරගය පැය 10 කින් ආරම්භ වේ

47
00:03:54,680 --> 00:03:56,680
. ඔබට යථා තත්ත්වයට පත් වීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් නොමැත

48
00:03:57,680 --> 00:03:59,850
. ඒ විදියට මට දිනන්න අවස්ථාවක් තියෙනවා

49
00:04:00,690 --> 00:04:05,690
සමහර විට මම දක්ෂ කඩු ශිල්පී කෙනෙක් නොවෙන්න පුළුවන්
, නමුත් මම එය බ්ලේසර් ලෙස මගේ හැකියාවන් සමඟ ඒකාබද්ධ කළහොත්

50
00:04:06,400 --> 00:04:08,690
. දැන් ඔබේ වෙළඳ නාමය නැති වී ඇති බැවින්, මට ඔබව පරාජය කළ හැකිය

51
00:04:09,700 --> 00:04:10,700
ඇයි

52
00:04:12,700 --> 00:04:16,410
ඇයි ඔච්චර ගන්න ඕන?

53
00:04:16,700 --> 00:04:22,670
ඔබ නයිට්වරයකු ලෙස ඔබේ අභිමානය ඉවත දමයි
. ඔබ අයට්සුජි ඉටෝ රියුගේ ආත්මයට නින්දා කරයි

54
00:04:22,670 --> 00:04:23,710
ඔබ දිනන්නට මෙතරම් කැමති ඇයි?

55
00:04:23,710 --> 00:04:26,590
. ඔයා කියන දේ මට වැඩක් නෑ

56
00:04:26,670 --> 00:04:28,670
. මම ඔබව ඕනෑම වියදමකින් පරාජය කරමි

57
00:04:29,670 --> 00:04:30,670
. මට මේක කරන්න වෙනවා

58
00:04:32,550 --> 00:04:33,680
. පි- ඉන්න

59
00:04:36,850 --> 00:04:39,680
... අයත්සුජී ... සං

60
00:04:43,690 --> 00:04:45,690
අන්ධයන්
Vermillion

61
00:04:49,690 --> 00:04:53,030
... නෑ ඉකී ... එතන නෑ

62
00:04:53,700 --> 00:04:55,700
. එය රාත්‍රී සභාව නොවේ

63
00:04:56,700 --> 00:04:59,700
. මිනිස්සුන්ට අපිව පේනවා

64
00:04:59,700 --> 00:05:01,700
. මම බෑ කිව්වා

65
00:05:02,710 --> 00:05:05,670
හහ්? එය කුමක්ද?

66
00:05:07,670 --> 00:05:08,840
එකී?

67
00:05:10,670 --> 00:05:13,670
හේයි! මධ්‍යම රාත්‍රියේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

68
00:05:13,680 --> 00:05:16,680
. හේ මොනවා හරි කියන්න

69
00:05:18,390 --> 00:05:20,680
ඔහ්! මේ මම අහපු එකක්ද?

70
00:05:20,680 --> 00:05:22,680
රහසිගත ජපන් රාත්‍රී ඇවිදීම?

71
00:05:22,680 --> 00:05:25,690
! ඒකයි නේද? පිළිතුර, ඉක්කි

72
00:05:28,020 --> 00:05:29,690
ඉතින්, ඉකි?

73
00:05:29,690 --> 00:05:34,700
ඒයි, ඉකී? එකී?

74
00:05:39,700 --> 00:05:41,700
මම කොහෙද ඉන්නේ

75
00:05:41,700 --> 00:05:42,700
! ඒ සාමා

76
00:05:44,710 --> 00:05:45,660
... ෂිසුකු

77
00:05:45,670 --> 00:05:47,670
දෙවියන්ට ස්තූතියි... ඔබ හොඳින්ද?

78
00:05:48,670 --> 00:05:49,710
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

79
00:05:52,550 --> 00:05:53,670
. ඔබට තවමත් කාලය තිබේ

80
00:05:53,670 --> 00:05:58,680
. තරගය පස්වරු 3ට ආරම්භ වේ
. ඔබට තවමත් බොහෝ කාලයක් තිබේ

81
00:05:59,680 --> 00:06:00,680
. ඇලිස් අපිට කිව්වා

82
00:06:01,680 --> 00:06:03,680
. Ayatsuji-senpai ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබව දැකීමට අවශ්‍ය විය

83
00:06:06,690 --> 00:06:07,690
... අවංකව

84
00:06:09,690 --> 00:06:12,690
. ඔබ අවසානයේ අවදි විය, අන්ධ මිනිසා

85
00:06:12,690 --> 00:06:16,700
මම දන්නවා ඔයාට මහන්සියි කියලා
. ඒත් මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක එන්න

86
00:06:21,700 --> 00:06:23,700
. එබැවින් එය ඔබගේ කාර්යය විය

87
00:06:24,700 --> 00:06:28,670
ඊයේ රෑ ඔයාව හොස්පිට්ල් අරන් ගියා කියලා මට ආරංචියි
. ඒකයි මම හිතුවේ ඒක ඔයාගේ වැඩක් කියලා

88
00:06:28,670 --> 00:06:30,670
. මොකද වුණේ කියලා මට කියන්න බැහැ

89
00:06:30,670 --> 00:06:32,670
. නමුත් මම දඬුවම පිළිගන්නවා

90
00:06:33,670 --> 00:06:34,670
! හේයි ඉක්කි

91
00:06:34,670 --> 00:06:35,670
. ස්ටෙලා

92
00:06:37,680 --> 00:06:41,550
ඔයා රැවටෙන්නේ නැහැ නේද?

93
00:06:41,680 --> 00:06:43,680
මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද?

94
00:06:43,680 --> 00:06:44,680
සියල්ල?

95
00:06:44,680 --> 00:06:48,690
. Ayatsuji Ayase-san ගැන 1-3 පන්තියේ

96
00:06:52,690 --> 00:06:55,690
. කොහොම උනත් මමම හොයල බලන්නම්

97
00:06:56,700 --> 00:07:03,700
මම හිතන්නේ එය ඔහුගේ පියාට වසර 2 කට පෙරය
, එය ඔහු දැන සිටි අවසන් සමුරායිවරුන්ගේ නම විය

98
00:07:04,580 --> 00:07:06,700
. ඒ නිසා ඔහුට තවදුරටත් කඩුවක් තබා ගැනීමට නොහැකි විය

99
00:07:07,710 --> 00:07:08,710
මොකද වුණේ කියලා

100
00:07:09,670 --> 00:07:13,670
අත්වැල් බැඳගත් සටනේ ප්‍රතිඵලය වූයේ මෙයින් පසුවය
. ඔහුගේ ගුරුවරයා අභියෝගයට ලක් විය

101
00:07:13,670 --> 00:07:14,670
ඔහු සමඟ

102
00:07:14,670 --> 00:07:20,680
ඩොන්රෝ ඇකඩමියේ කඩු ශිල්පී
Kurashiki Korawado සටන් කළා නේද?

103
00:07:21,680 --> 00:07:22,680
. හරි

104
00:07:23,680 --> 00:07:26,680
, සහ ද්වන්ධ සටනට පෙර යුගලය පිළිගත් නීතිවලට අනුව

105
00:07:26,680 --> 00:07:31,690
අයට්සුජි පවුලට අයත් ඉඩම සහ ගොඩනැගිල්ල
. Kurashiki වෙත ලබා දීම

106
00:07:32,690 --> 00:07:34,690
Kaito-san දැන් කොහොමද?

107
00:07:35,690 --> 00:07:40,700
. ඔහු වසර දෙකකින් පැමිණ නැත

108
00:07:44,700 --> 00:07:49,580
. අහන්න ආයසේ, කවදාවත් ඔයාගේ ආඩම්බරය අමතක කරන්න එපා

109
00:07:49,710 --> 00:07:54,670
සෑම විටම මිනිසුන් අගය කරන්න
. දුර්වලයන්ට උදව් කරන්න, නපුරට වෛර කරන්න

110
00:07:54,670 --> 00:07:57,670
. ඔබේ සතුරා කවුරුන්ද යන්න ගැටළුවක් නොවේ, ඔහුට සාධාරණව හා චතුර ලෙස සටන් කරන්න

111
00:07:58,670 --> 00:08:01,220
. ලැජ්ජ නැතුව කඩු කාරයෙක් වෙන්න

112
00:08:10,690 --> 00:08:15,690
. ඔබ දන්නවා, ඔබ ඉතා අසතුටුදායකයි

113
00:08:16,230 --> 00:08:17,690
. කවදාවත් ආපහු එන්න එපා

114
00:08:21,700 --> 00:08:23,700
මම තරු 7 සටන් උළෙලට ගියොත්
. මට ඒකට සටන් කරන්න පුළුවන්

115
00:08:24,700 --> 00:08:26,580
. මේ මගේ අවසන් අවස්ථාවයි

116
00:08:27,470 --> 00:08:28,910
මම -

117
00:08:29,700 --> 00:08:33,670
... මෙටා ... sefm

118
00:08:36,670 --> 00:08:39,670
. සමාව දෙන එක නවත්තන්න තාත්තේ

119
00:08:40,010 --> 00:08:42,680
. මම සියල්ල ආපසු ලබා ගැනීමට පොරොන්දු වෙනවා

120
00:08:44,390 --> 00:08:45,680
. මොනතරම් භයානක කතාවක්ද

121
00:08:45,680 --> 00:08:49,680
ඔහු ආදරය කළ සියල්ල ඔහුගෙන් උදුරා ගත්තා
. සහ පිස්සුවේ මායිම වෙත ඇදී ගියේය

122
00:08:50,680 --> 00:08:52,690
. නමුත් එය ශක්තිමත් වන්නේ මෙයයි

123
00:08:53,690 --> 00:08:55,690
. ඔහු බලාපොරොත්තු සුන් වූ රකුසෙක් මෙනි

124
00:08:55,860 --> 00:08:58,690
. තරඟයේදී ඔබට පහර දීමට ඔහු ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත

125
00:08:59,570 --> 00:09:01,690
ඉතින් ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

126
00:09:03,700 --> 00:09:06,700
. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය මගේ මුළු හදවතින්ම හා ආත්මයෙන් සටන් කරමි

127
00:09:07,580 --> 00:09:09,700
. එසේ නොමැති නම්, එය Ayatsuji-san ට අගෞරවයක් වනු ඇත

128
00:09:09,700 --> 00:09:13,910
හරි, නමුත් එය එතරම් අපිරිසිදු උපක්‍රමයක්

129
00:09:13,920 --> 00:09:14,710
. ෂිසුකු

130
00:09:17,590 --> 00:09:18,340
. ස්ටෙලා

131
00:09:18,340 --> 00:09:19,040
හහ්?

132
00:09:20,550 --> 00:09:22,670
මාත් එක්ක එනවද?

133
00:09:22,670 --> 00:09:25,680
H- ඇත්තෙන්ම, නමුත් කොහෙද?

134
00:09:25,680 --> 00:09:28,680
... පොරට කලින් කරන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි

135
00:09:29,680 --> 00:09:31,680
. මට කරන්න තියෙන්නේ...

136
00:09:36,680 --> 00:09:41,560
තුන්වන පුහුණු පිටියේ තුන්වන තරඟය අදයි
. එය ඉක්මනින් ආරම්භ වනු ඇත

137
00:09:41,680 --> 00:09:44,690
මේ තරගයේ වාර්තාවට මම වගකිව යුතුයි
. Tsukimomi Hangetsu ගුවන්විදුලි හා රූපවාහිනී සමාජයෙන්

138
00:09:44,690 --> 00:09:46,690
! තවද මෙම තරඟයේ අර්ථ නිරූපණය Oriki Yuri Sensei ගේ වගකීම යටතේ පවතී

139
00:09:46,810 --> 00:09:48,690
. ආයුබෝවන්

140
00:09:50,690 --> 00:09:53,690
. වාව් සෙන්සි, ඔබ අද හොඳින් සිටින බව පෙනේ

141
00:09:53,700 --> 00:09:56,660
. ඔව්, එය ආරම්භ වී ඇති නිසා

142
00:09:56,660 --> 00:10:00,660
. නමුත් ඉක්මනින්ම මම ඔබ ආදරය කරන යූරි-චාන්ම වනු ඇත

143
00:10:00,660 --> 00:10:04,660
. බය වෙන්න එපා මම ලේ ගෙනාවා

144
00:10:06,670 --> 00:10:10,670
ඒක එහෙමයි. ආයෙත් ලේ එනවා වගේ
. අපිට පරිවර්තකයෙක් ඉන්නවා

145
00:10:11,670 --> 00:10:14,010
. නැඟෙනහිර දොරටුවෙන්, ක්රීඩකයා ඇතුල් වේ

146
00:10:21,220 --> 00:10:26,390
. පළමුව, සටන් කිරීමට 6 සිට ටාරෝ 6 ක් දිනාගත් F-මට්ටමේ නයිට්වරයා

147
00:10:26,690 --> 00:10:29,690
". නරකමද? නෑ. මම වෙන කෙනෙක්."

148
00:10:29,690 --> 00:10:31,860
! පළමු වසර, කුරෝගනේ ඉකි

149
00:10:35,700 --> 00:10:37,650
. බටහිර දොරටුවෙන්, ක්රීඩකයා ඇතුල් වේ

150
00:10:37,660 --> 00:10:41,660
. දැන් ඔහු තම ක්‍රීඩකයා පෙන්වයි

151
00:10:41,660 --> 00:10:45,700
ඔහුට ඉතා හොඳ වාර්තාවක් ද ඇත
. සටන් 6න් 6ක්ම දිනුවා

152
00:10:46,660 --> 00:10:50,670
! D-level knight, තෙවන වසර, Ayatsuji Ayase

153
00:10:54,670 --> 00:10:57,670
. කඩු ශිල්පීන් දෙදෙනෙකු මුහුණට මුහුණ ලා සිටිනු දක්නට ලැබෙන්නේ කලාතුරකිනි

154
00:10:57,680 --> 00:11:01,680
ඒ විතරක් නෙවෙයි
. අයට්සුජි සෙන්පායි කඩු ශිල්පය ඉගෙන ගත්තේ කුරුගනේ සෙන්පායිගෙනි

155
00:11:01,680 --> 00:11:06,230
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙය හොඳ කඩු සටනකි
. ගුරුවරයා සහ ශිෂ්යයා අතර අරගලය

156
00:11:06,680 --> 00:11:07,680
. මට ඔක්කොම ලියන්න වෙනවා

157
00:11:08,690 --> 00:11:10,690
. ඉතින් ඔයා ආවා

158
00:11:10,690 --> 00:11:13,690
. ඔයා නැති නිසා මම දිනන්න බලාපොරොත්තු වුණා

159
00:11:13,690 --> 00:11:15,690
. ඔබ මාව පුදුමයට පත් කළා, Kuroganeh-kun

160
00:11:15,690 --> 00:11:18,030
. මා වෙත එන්න, ඉන්ටෙට්සු

161
00:11:22,660 --> 00:11:25,240
. ඔබට සමාව දිය නොහැකි බව පෙනේ

162
00:11:26,660 --> 00:11:28,660
. නමුත් දිනන්නේ මමයි

163
00:11:29,670 --> 00:11:31,830
! Blush, Hizume

164
00:11:37,670 --> 00:11:40,840
එය බ්ලේසර් එකක් වන්නේ කෙසේද?

165
00:11:41,680 --> 00:11:44,680
. ඒ ගැන තොරතුරක් නැති තරම්

166
00:11:45,680 --> 00:11:48,680
ඔහු කිසිම නිල තරගයක නැහැ
. ඔහු මේ වසර වන තෙක් සහභාගී වී නොතිබුණි

167
00:11:48,690 --> 00:11:52,690
ඔහුගේ පෙර තරග සියල්ල ඇතුළුව ඔහු පිළිබඳ වාර්තා නොමැත
. ඔහුගේම කඩු හරඹ ශිල්පීය ක්‍රමවලින් පමණි

168
00:11:52,690 --> 00:11:54,690
. ඒ නිසා තාම එයාගේ හැකියාව පෙන්නලා නැහැ

169
00:11:54,690 --> 00:11:58,240
... එනම්, එහි ඇති ආකාරයේ බලයයි

170
00:11:58,700 --> 00:12:00,700
. සටනේ දිශාව තීරණය කරයි ...

171
00:12:03,200 --> 00:12:04,700
. ආරම්භ කරන්න

172
00:12:05,870 --> 00:12:07,660
! වාව්! කුරෝගනෙහ් පැන්නා

173
00:12:07,660 --> 00:12:09,660
! ආරම්භයේදීම ඉක්මන් ප්‍රහාරයක්

174
00:12:14,000 --> 00:12:15,670
ඒ මොකක්ද?

175
00:12:15,670 --> 00:12:18,670
! කුරෝගනේගේ සිරුර දරුණු ලෙස කපා ඇත

176
00:12:18,670 --> 00:12:20,670
මොකද වුණේ?

177
00:12:20,680 --> 00:12:22,680
. කුරෝගනේ අඩියක් පස්සට ගත්තා

178
00:12:22,680 --> 00:12:27,680
ඔහුට අමුතු පහරක් එල්ල වූ පසු
ඔහු නැවතත් පහර දීමට සූදානම් වීමට තීරණය කර තිබේද?

179
00:12:31,230 --> 00:12:33,690
දැන් ඔහුගේ ඉඟටිය?

180
00:12:33,690 --> 00:12:35,310
. ඒ සාමා

181
00:12:38,690 --> 00:12:40,690
කොහොමද මගේ මුල් කලාව?

182
00:12:40,700 --> 00:12:42,650
කපන සුළඟේ රසය?

183
00:12:43,660 --> 00:12:45,660
. හොඳටම රිදෙනවා

184
00:12:52,670 --> 00:12:57,380
. තුවාලය විවෘත කරන්න
. මෙය මගේ ආයුධයේ "Hizume" හැකියාවයි

185
00:12:57,670 --> 00:13:01,670
බොහෝ විට මෙම උගුලේ ආරම්භයේ සිටම
. මෙහෙ වැඩ කළා

186
00:13:01,670 --> 00:13:04,680
. ඔහු මාව කපා දැමීමට රහස් ටොනේඩෝවක් භාවිතා කළා විය හැකියි

187
00:13:10,680 --> 00:13:13,390
ඊට කලින් කඩුව කැපෙනවා
. තරඟයේ ආරම්භය මෙහි තබා ඇත

188
00:13:13,690 --> 00:13:16,690
එකක් විවෘත කිරීමෙන්, එය වටා වාතය
. එය ඉක්මනින් උරා ගනී

189
00:13:17,400 --> 00:13:19,690
. ඒ වගේම ටොනේඩෝවක් නිර්මාණය කරනවා

190
00:13:21,690 --> 00:13:23,700
... මෙම අවස්ථාවේ දී, සටන් පරිසරය

191
00:13:24,660 --> 00:13:26,660
. ඇතුලේ කඩු තල සිය ගණනක් තියෙනවා...

192
00:13:27,030 --> 00:13:28,660
! ඔබට දුවන්න තැනක් නැහැ

193
00:13:30,700 --> 00:13:35,670
. තරඟයට පෙර උගුලක් ඇටවීම නීති විරෝධී ය

194
00:13:35,830 --> 00:13:38,380
එයා එහෙම කළා නම්
ඉතින් ඉක්මනින්ම ඇත්ත පැහැදිලි වේවි

195
00:13:38,670 --> 00:13:41,670
, සහ තරඟය එතැනින් නතර වේ
. සහ ඔනි-සාමා දිනයි

196
00:13:45,010 --> 00:13:48,680
. හොඳයි, ඔහුට තවමත් තේරෙන්නේ නැත
Kuroganeh Kun යනු කුමක්ද?

197
00:13:52,680 --> 00:13:53,680
. තවම නැහැ

198
00:13:55,610 --> 00:13:56,690
ඔබ හිස් ඉඩක් තැබුවාද?

199
00:13:56,690 --> 00:13:58,690
සමහර විට ඔහු උගුල ගැන දන්නවාද?

200
00:13:58,690 --> 00:14:00,690
. නමුත් තවමත් සහතික විය නොහැක

201
00:14:00,690 --> 00:14:01,690
... ඊට කලින්

202
00:14:09,660 --> 00:14:12,660
ඔහ්! ඒක ගොඩක් වේදනාකාරී වෙන්න ඇති
! අන්ධයා දණින් වැටුණා

203
00:14:13,370 --> 00:14:15,540
නමුත් ඒ පහර කුමක්ද?

204
00:14:15,540 --> 00:14:18,210
. එය ඔහුගේම කඩුවේ තුවාලය විවර වූවාක් මෙනි

205
00:14:18,670 --> 00:14:21,670
... ඔහුත්

206
00:14:23,670 --> 00:14:25,670
. මම මගේ හැකියාවෙන් ඒ තුවාලය විවෘත කළා

207
00:14:26,680 --> 00:14:30,680
ඒ පුංචි තුවාලයත් එක්ක
. මම දර හැදුවා

208
00:14:30,680 --> 00:14:31,680
... මෙයින් අදහස් කරන්නේ

209
00:14:32,020 --> 00:14:36,180
වැදගත් කරුණක් වැදුනොත්
. එය මට මාරාන්තික විය හැක

210
00:14:39,690 --> 00:14:43,030
! දරුණු ප්රහාරයක්! අනුපිළිවෙලින් වේගවත් ප්රහාර

211
00:14:43,030 --> 00:14:45,400
! කුරොගනේට කළ හැක්කේ තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමයි

212
00:14:51,490 --> 00:14:54,290
. මට සමාවෙන්න, Kuroganeh-kun

213
00:14:56,660 --> 00:14:57,660
! ඒ සාමා

214
00:15:08,680 --> 00:15:09,680
! එයා මාව රැවැට්ටුවා

215
00:15:09,680 --> 00:15:13,010
! මෙය විශේෂ තාක්ෂණයක්, අවිධිමත් ආරක්ෂාවකි

216
00:15:13,680 --> 00:15:16,310
. සමීප සටනකදී, ඔහු සැමවිටම පරාජය කළ නොහැකිය

217
00:15:16,310 --> 00:15:17,520
. ඔව්

218
00:15:21,610 --> 00:15:22,480
. හොඳයි

219
00:15:24,030 --> 00:15:28,780
. ඔබ මා සිතූ පරිදි ඔබ වේ

220
00:15:33,280 --> 00:15:36,290
ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

221
00:15:36,290 --> 00:15:41,290
. Ayatsuji-san නීති කඩ කරන බව මට විශ්වාසයි

222
00:15:42,290 --> 00:15:44,290
ඔබට විශ්වාසද?

223
00:15:44,300 --> 00:15:47,260
ඉතින් ඔබ දකින සෑම විටම ඔහු වංචා කරයි
අපට තරගය වේගවත් කළ හැකියි

224
00:15:47,260 --> 00:15:51,260
. නැහැ, මට අවශ්‍ය ඔබ ඔහුගේ වංචාව නොසලකා හැරීමටයි

225
00:15:52,260 --> 00:15:54,140
ඇයි, ඉක්කි?

226
00:15:54,310 --> 00:16:00,440
ඔහු ඇත්තටම නීති කඩ කළොත්, තරඟය
. එය නතර වන අතර ඔබ ජය ගනී

227
00:16:01,270 --> 00:16:05,270
සෑම තේරීම් තරගයක්ම කොතරම් වැදගත්ද කියා ඔබ දන්නවා නේද?

228
00:16:06,280 --> 00:16:08,280
ඔව් මම තරගයක් පැරදුනත්

229
00:16:09,150 --> 00:16:11,280
සඳහා නියෝජිතයෙකු ලෙස විය හැකිය
. 7 Star Fight Festival, මාව තෝරාගන්නේ නැහැ

230
00:16:11,280 --> 00:16:13,280
... ඔබට අවශ්‍ය බව ඔබ දැන සිටියත්

231
00:16:13,280 --> 00:16:15,280
. කරුණාකර, සෙන්සි

232
00:16:17,290 --> 00:16:19,290
ඇයි කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

233
00:16:22,170 --> 00:16:23,290
. මොකද මට විශ්වාස කරන්න ඕන

234
00:16:23,290 --> 00:16:30,260
යූරි සෙන්සේ හොඳ ගුරුවරයෙකි

235
00:16:23,290 --> 00:16:25,000
ඔබට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යද?

236
00:16:25,290 --> 00:16:27,840
, මම අයට්සුජි-සන් සමඟ ඇති අපගේ මිත්‍රත්වය බිඳ දැමුවහොත්
. ඒ නිසා මම මේ සටන අවසන් කරනවා

237
00:16:28,260 --> 00:16:30,260
නමුත් මෙය ඇත්තටම ඔබට අවශ්යද?

238
00:16:31,260 --> 00:16:36,260
මම ගොඩක් හිතුවා
. ඒත් මට උත්තර හම්බුනේ නෑ

239
00:16:37,140 --> 00:16:40,140
. නමුත් මම යමක් ඉගෙන ගත්තා

240
00:16:40,270 --> 00:16:42,270
මොකක්ද

241
00:16:42,270 --> 00:16:47,270
මේ මගේ හැගීම තමයි මට යාලු වෙන්න ඕන නෑ කියන එක
. එය සමඟ සිදු කරන්න

242
00:16:50,280 --> 00:16:55,280
ඉතින් සෙන්සි, මට අන්තිම අවස්ථාවක් දෙන්න
. ඔහුගේ සැබෑ අභිප්රේරණය කුමක්දැයි සොයා බැලීමට

243
00:16:59,290 --> 00:17:00,290
. අයට්සුජි-සන්

244
00:17:00,290 --> 00:17:04,000
... ඔබේ වැට, ඔබේ පියවර, හුස්ම ගැනීම

245
00:17:04,290 --> 00:17:05,290
. ඔවුන් සියල්ලෝම මාර්ගයෙන් බැහැර ය

246
00:17:06,290 --> 00:17:10,300
මම ඔබට ඉගැන්වූ සියලුම දේවල්
. තවද ඔබ දන්නා සියලු දේ නොසලකා හරිනු ඇත

247
00:17:11,260 --> 00:17:13,300
ඔබ කොතරම් උත්සාහ කළත් ඔබ දුෂ්ටයෙකි
එය ඔබ තුළම ගොඩනඟන්න

248
00:17:14,260 --> 00:17:15,430
. ඔබට ඔබේ ආත්මය රවටා ගත නොහැක

249
00:17:16,260 --> 00:17:20,260
ඔබේ මනස අවුල් වූ විට, ඔබේ කඩු හරඹය
. ඔහුට ඔහුගේ සැබෑ හැකියාව පෙන්විය නොහැක

250
00:17:20,270 --> 00:17:22,270
! කට වහගන්න

251
00:17:22,270 --> 00:17:27,270
Ayatsuji-san ඔබට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය දේ වලින්
. ඔබට ඔබ ගැන තවත් බොහෝ ආඩම්බරයක් ඇත

252
00:17:28,270 --> 00:17:32,280
. Ayatsuji Ito Ryu-e ඔබ සහ ඔබේ පියා මට මෙය ඉගැන්නුවා

253
00:17:32,280 --> 00:17:34,280
. මම කලබල වුණේ නැහැ

254
00:17:34,280 --> 00:17:36,280
. මම අවුරුදු 2කට කලින් අමාරුවෙන් ඉගෙන ගත්තා

255
00:17:36,990 --> 00:17:41,290
රණ්ඩු උනාම කොච්චර ආඩම්බර උනත් වැඩක් නෑ
. පැරදුණොත් කමක් නෑ

256
00:17:41,290 --> 00:17:45,290
! ප්‍රතිඵල නැති ප්‍රාර්ථනා අර්ථ විරහිතයි

257
00:17:45,290 --> 00:17:47,290
. ඒ නිසා මම දිනන්න හැමදේම කරනවා

258
00:17:47,290 --> 00:17:51,250
මොනවා උනත් මම දිනනවා
. ඒ වගේම මට අහිමි වූ දේ මම ආපසු ගන්නෙමි

259
00:17:54,260 --> 00:17:56,300
. ඉතින් මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා

260
00:17:57,260 --> 00:18:00,430
... Ayatsuji-san. මගේ ශක්තිමත්ම එක්ක

261
00:18:01,270 --> 00:18:02,810
. මම ඔබේ අභිමානය ආපසු දෙන්නෙමි

262
00:18:02,810 --> 00:18:04,270
! කට වහපන්

263
00:18:04,270 --> 00:18:06,270
! සූදානම් වෙන්න, අයට්සුජි-සන්

264
00:18:08,270 --> 00:18:10,270
! කුරෝගානේ ඔහු දෙසට නොබියව ගමන් කරයි

265
00:18:10,270 --> 00:18:12,440
. නමුත් මෙය ඉතෝ ෂුරා නොවේ

266
00:18:12,820 --> 00:18:15,280
, ඔහු පහර දෙන්නේ ඔහුගේ මස් හා රුධිරයෙනි
! ඔහුගේ ඉන්ද්‍රජාලික බලය නොමැතිව

267
00:18:20,280 --> 00:18:22,830
. මෙය විශිෂ්ට දසුනකි

268
00:18:23,290 --> 00:18:24,290
. ඔහුට ඇති බව මම දැන සිටියෙමි

269
00:18:25,290 --> 00:18:27,290
. මට එයාට වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න වෙනවා

270
00:18:27,290 --> 00:18:28,290
. මම ඔහුට වඩා වේගවත් විය යුතුයි

271
00:18:28,290 --> 00:18:30,290
. එහෙම නැතුව මට කඩුකාරයා පරද්දන්න බෑ

272
00:18:31,290 --> 00:18:32,300
. මට නැතිවෙන්න බෑ

273
00:18:33,260 --> 00:18:35,260
! මට දැන් අතහරින්න බැහැ

274
00:18:36,380 --> 00:18:37,260
. තවමත් නෑ

275
00:18:38,270 --> 00:18:39,970
! ඒක ඉවර කරන්න බෑ

276
00:18:51,270 --> 00:18:54,280
. සිව්වන රහස් කඩුව, Shinkirou

277
00:19:02,290 --> 00:19:03,290
! ඔහු සාර්ථක විය

278
00:19:03,290 --> 00:19:06,290
! ඔහු ප්‍රහාරයකින් පිරිසිදු පහරක් එල්ල කළේය

279
00:19:07,290 --> 00:19:09,290
... ඔහු සාර්ථක විය, නමුත්

280
00:19:09,830 --> 00:19:14,170
එය ඔහුට පහර දීමට පෙරය
. ඔහුගේ අශ්වයා අවතාර මාදිලියට වෙනස් විය යුතුය

281
00:19:14,300 --> 00:19:16,260
. මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා

282
00:19:16,840 --> 00:19:19,630
. මුල සිටම ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඇගේ ශක්තිය විනාශ කිරීමටයි

283
00:19:20,430 --> 00:19:24,260
. මන්ද ඔහුගේ ඉලක්කය ජයග්‍රහණය පමණක් නොවන බැවිනි

284
00:19:28,440 --> 00:19:31,270
ඇයි අපි කඩුවෙන් කැපුවේ නැත්තේ?

285
00:19:31,610 --> 00:19:35,270
. කොහොමත් තව රණ්ඩු වෙන්න බෑ

286
00:19:35,440 --> 00:19:37,280
. මට අපහාස කරන්න එපා

287
00:19:41,280 --> 00:19:44,280
... මට තවමත් සටන් කළ හැකිය

288
00:19:45,290 --> 00:19:47,620
මට චලනය කළ නොහැක්කේ ඇයි?

289
00:19:48,290 --> 00:19:51,290
ඇයි? ඇයි?

290
00:19:53,290 --> 00:19:56,250
, මොකද අපි පිස්සුවේ මායිමට ළඟා වන විට සහ යන්නට තැනක් නැති නිසා

291
00:19:57,170 --> 00:20:01,260
අපට සහය වන එකම දෙය
. උඩඟුකම අපේ කඩු තුළ ඇත

292
00:20:02,260 --> 00:20:06,970
ආඩම්බරයකින් තොරව මෙම අරගලය තුළ ඔබේ ආත්මය පවතින්නේද?

293
00:20:10,270 --> 00:20:11,810
... අතුරුදහන් විය

294
00:20:12,270 --> 00:20:20,150
. ඒක එහෙමයි. මේකෙන් ඔප්පු වෙන්නේ මම මාවම රවට්ටගෙන කියලා

295
00:20:21,280 --> 00:20:24,280
. ඔබ හරි, Kuroganeh Kun

296
00:20:28,300 --> 00:20:31,290
. මම අතරමං වුණා

297
00:20:31,290 --> 00:20:35,290
! මෙන්න අයට්සුජි යටත් වෙනවා

298
00:20:35,380 --> 00:20:37,300
! නරකම දේ ජය ගනී

299
00:20:37,300 --> 00:20:39,960
! කුරොගනෙහ් ඉකි

300
00:20:41,260 --> 00:20:43,260
... මම හරිම අවාසනාවන්තයි

301
00:20:43,300 --> 00:20:45,260
මට එය වළක්වා ගැනීමට නොහැකි වූවා පමණක් නොවේ

302
00:20:45,260 --> 00:20:47,260
. මට එයා එක්ක ඉන්නත් බැරි වුණා

303
00:20:48,270 --> 00:20:50,270
. ඔබ දුක්ඛිත නොවේ

304
00:20:52,270 --> 00:20:55,270
... ඔබ අතරමං විය, ඔබ වැරැද්දක් කළා, ඔබට ඔබේ අවබෝධය නැති විය

305
00:20:56,270 --> 00:20:59,270
. නමුත් ඔබ ඔබේ පියා වන අයට්සුජි ඉටෝ රියු විසි කළේ නැත

306
00:21:00,280 --> 00:21:02,280
. මෙය ඔබේ බලයයි, Ayatsuji-san

307
00:21:04,280 --> 00:21:08,160
. Ayatsuji-san මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි

308
00:21:08,450 --> 00:21:12,460
. ඔබට අහිමි වූ දේ නැවත ලබා ගැනීමට මට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

309
00:21:14,290 --> 00:21:17,290
ඇයි ඇයි

310
00:21:18,170 --> 00:21:20,260
... මම ඔයාව රැවැට්ටුවා

311
00:21:21,170 --> 00:21:24,430
. මම ඔබට එවැනි භයානක දේවල් කළා

312
00:21:25,260 --> 00:21:31,270
ඉතින් මොකක්ද?
. මිතුරෙකුට උදව් කිරීමට මට හේතුවක් අවශ්‍ය නැත

313
00:21:34,270 --> 00:21:35,270
... මම නිකම්

314
00:21:36,270 --> 00:21:39,150
... මම නිකම්

315
00:21:42,280 --> 00:21:46,280
මට ඕන උනේ මගේ තාත්තා වගේ වෙන්න...
. සිසිල් කඩු ශිල්පියෙකු වන්න

316
00:21:50,290 --> 00:21:52,290
... K- කුරෝගනෙහ් කුන්

317
00:21:54,170 --> 00:22:00,460
... කරුණාකර ... මට උදව් කරන්න

318
00:22:01,300 --> 00:22:04,260
. මට අහන්න ඕන වුණේ ඒකයි

319
00:22:06,500 --> 00:22:13,510
ජීවිතය නපුරු මාර්ගයකි, මම එය පසුකරමි

320
00:22:13,510 --> 00:22:22,060
මට මුණගැසෙන්නේ ඉරණමද?
සැබෑ සිහිනය මා අවදි වූ භූමියම ය

321
00:22:33,490 --> 00:22:36,490
මිථ්‍යාවේ කාලය සහ ඉන් ඔබ්බට ආපසු

322
00:22:36,530 --> 00:22:39,830
මම ගිනි කුරුල්ලෙක්

323
00:22:40,500 --> 00:22:42,830
මම රජුගේ දෑත් අත්හැරියෙමි

324
00:22:43,500 --> 00:22:46,500
මම රතු අහසට පියාසර කළා

325
00:22:47,500 --> 00:22:50,510
... මොනතරම් දිගු ගමනක්ද

326
00:22:51,510 --> 00:22:54,380
මතකයන් වැලි සමඟ පාවී යයි

327
00:22:54,510 --> 00:22:57,510
මම දැන් ඔබේ අතේ

328
00:22:57,510 --> 00:23:00,850
... මම අවසානයේ සාමය ඉගෙන ගත්තා, නමුත්

329
00:23:01,230 --> 00:23:06,520
කෙසේ වෙතත්, මම මගේ පියාපත් කඩු බවට පත් කළෙමි

330
00:23:07,230 --> 00:23:13,530
ආදරය නපුරු මාර්ගයකි, මම එය යටින් ගමන් කරමි

331
00:23:14,490 --> 00:23:18,490
මම ඇඳගෙන හිටියේ රතු උල් සන්නාහයක්

332
00:23:18,490 --> 00:23:22,500
මේ මස් ලේ මල මලක් නම්

333
00:23:22,500 --> 00:23:30,500
මට අවශ්‍ය ඔබේ කඩුවෙන් මාව පිපෙන්න

334
00:23:34,010 --> 00:23:40,010
කඩු කන 3